守岁古诗苏轼的注释和译文（守岁古诗苏轼意思）

儿童 2024年3月16日 23:58:09 3399youxi 28 0

守岁这首诗是苏东坡在怎样的情况下创做的

苏轼一人在凤翔，遇到年终，想回汴京和父亲、弟弟团聚而不可得，回想故乡岁暮的淳朴风俗，就写了这三首诗寄给弟弟苏辙（字子由），以抒发思念之情。注：原文。《守岁》诗人：苏轼欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。

苏轼便据此杜撰了这么一个故事，这使梅圣俞更加赞赏苏轼。东坡肉苏轼被贬黄州的时候，有著名的《猪肉颂》打油诗：“黄州好猪肉，价钱等粪土。富者不肯吃，贫者不解煮。慢著火，少著水，火候足时它自美。

写这首诗时，东坡年仅25，入仕为官没多久的他离家在凤翔任职。又是一年年末，想起家中父亲苏洵和弟弟苏辙，一股思乡之情油然而生，于是作下此诗给弟弟，要和他相约守岁。

嘉祐七年（公元1062年）岁末，苏轼在陕西凤翔府任判官，不能回家过年，就写了《岁晚相与馈问，为馈岁；酒食相邀，呼为别岁；至除夜，达旦不寐，为守岁。蜀之风俗如是。

《守岁》是北宋文学家苏轼的诗。全诗如下：欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。况欲系其尾，虽勤知奈何。儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起看北斗斜。

守岁宋 ·苏轼欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。况欲系其尾，虽勤知奈何。儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。

唐杜甫守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景斜。谁能更拘束，烂醉是生涯。赏析：《杜位宅守岁》内容是写除夕之夜的事，杜甫在杜位家与族人晚辈喝酒。

努力尽今夕，少年犹可夸。译文：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！何况想系住它的尾端，虽然勤勉明知是无可奈何。儿童不睡觉努力挣扎，相守在夜间笑语喧哗。

最后两句“共欢新故岁，迎送一宵中。”紧扣“守岁”，由宫廷而至天下，推而广之，概述举国欢庆、共度良宵，辞旧迎新的普遍现象，从而浓化了宫苑守岁的热烈气氛。

守岁【作者】苏轼【朝代】宋欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。（翻译：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。

原文欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。况欲系其尾，虽勤知奈何。儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。

《守岁》宋代：苏轼欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。况欲系其尾，虽勤知奈何。儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。

守岁古诗苏轼的注释和译文（守岁古诗苏轼意思）

1、南梁 · 徐君茜《共内人夜坐守岁诗》欢多情未极，赏至莫停杯。酒中喜桃子，粽里觅杨梅。帘开风入帐，烛尽炭成灰。勿疑鬓钗重，为待晓光催。

2、送寒馀雪尽，迎岁早梅新。守岁唐·李世民暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。其欢新故岁，迎送一宵中。守岁（唐·李治）今宵冬律尽，来朝丽景新。花馀凝地雪，条含煖吹分。

3、钦州守岁 [唐] 张说故岁今宵尽，新年明旦来。愁心随斗柄，东北望春回。守岁诗 [宋] 苏轼欲知垂岁尽，有似赴壑蛇，修鳞半已没，去意谁能遮？况欲系其尾，虽勤知奈何！儿童强不食，相守应欢哗。

4、《甲午元旦》【清】孔尚任萧疏白发不盈颠，守岁围炉竟废眠。剪烛催干消夜酒，倾囊分遍买春钱。听烧爆竹童心在，看换桃符老兴偏。鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。《元会诗》【魏】曹植初岁元祚，吉日惟良。

5、《守岁》李世民暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。译文：年终岁寒，冬雪消融，暖洋洋的宫闱里似乎吹进了和煦的春风。

6、关于守岁的诗句如下：《守岁》：守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景斜。谁能更拘束，烂醉是生涯。《元旦》：戴星先捧祝尧觞，镜里堪惊两鬓霜。