水调歌头英语翻译（水调歌头英语翻译手抄报）

水调歌头原文和翻译

水调歌头 苏轼 明月几时有， 把酒问青天。 不知天上宫阙， 今夕是何年。 我欲乘风归去， 又恐琼楼玉宇， 高处不胜寒， 起舞弄清影， 何似在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。

《水调歌头·明月几时有》作者：苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。

翻译：当水的过度的，漫无边际千里，冲走房屋，失败坟墓，老弱遮蔽河流而下，强壮的狂跑，没有吃，干死在丘陵上的树木。子瞻使熟悉水的浮船，载糗饵来帮助的，逃脱的无数。 原文：水既涸，朝廷方塞澶渊，未暇及徐。

水调歌头白话译文 丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。

水调歌头 年代：【宋】 作者：【苏轼】 体裁：【词】 类别：【】明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。

中秋节古诗英文翻译

1、英文：May we all be blessed with longevity. Though far apart， we are still able to share the beauty of the moon together. —— Su Shis Water Diao Getou Binchen Mid-Autumn Festival. 中文：但愿人长久，千里共婵娟。

2、中秋月 Autumn Moon 苏轼 Su Shi 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 Evening clouds withdrawn， pure cold air floods the sky； the river of stars mute， a jade plate turns on high. 此生此夜不长好，明月明年何处看。

3、【译文】Charng-er in month， call with the beautiful looks 著， the past young girl does obeisance the month， wish look like the Charng-er， face such as the bright moon.【原文】 在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。

4、The world can change the world， yes-Youran Beijing.译：《八月十五夜玩月》（唐）刘禹锡 天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。

5、英文：Change should regret stealing the elixir， the blue sea， the sky and night. —— Change by Li Shangyin. 中文：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

求英文翻译水调歌头

1、水调歌头 Prelude To Water Melody “头”就是这里的“prelude”水 调 歌 头 词 牌 名。

2、苏轼水调歌头英译欣赏 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。是苏轼的《水调歌头》的中的名句，下面是我整理《水调歌头》英文版，欢迎欣赏！水调歌头 苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

3、水调歌头 游泳 才饮长江水，又食武昌鱼。万里长江横渡，极目楚天舒。不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽余。子在川上曰：逝者如斯夫！风樯动，龟蛇静，起宏图。一桥飞架南北，天堑变通途。

4、中秋节古诗英文翻译。相信大家对中秋节并不陌生，古代流传了很多关于中秋节的古诗，学英语的人好奇，中秋古诗用英文翻译该怎么翻译。接下来就由我带大家了解中秋节古诗英文翻译的`相关内容。

英语诗歌翻译:苏轼《水调歌头》

以下是 为大家整理的关于《英语诗歌翻译：苏轼《水调歌头》》文章，供大家学习参考！苏轼 明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。

《水调歌头》 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠。

水调歌头 苏轼 明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。

苏轼水调歌头英译欣赏 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。是苏轼的《水调歌头》的中的名句，下面是我整理《水调歌头》英文版，欢迎欣赏！水调歌头 苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

we are still able to share the beauty of the moon together.《水调歌头·明月几时有》是宋朝文学家苏轼创作的一阕词。此词作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，当时作者在密州（今山东诸城）。