旅游英语翻译策略ppt（旅游英语翻译策略论文）
2011英语:英语论文:浅析跨文化交际下的旅游英语翻译[1] 1、另外，汉语中的“寺庙”、“道观”“祠”等等，在旅游资料的翻译中都可以简化为“Temple”，比如说汉昭烈庙（Zhaolie Temple of Han），武侯祠 （Wuhou Temple），伏龙观 （Dragon-Taming Temple）。2、比如，在翻译梁山伯与祝英台的时候，我们用“Chinese Romeo and Jul
2011英语:英语论文:浅析跨文化交际下的旅游英语翻译[1] 1、另外，汉语中的“寺庙”、“道观”“祠”等等，在旅游资料的翻译中都可以简化为“Temple”，比如说汉昭烈庙（Zhaolie Temple of Han），武侯祠 （Wuhou Temple），伏龙观 （Dragon-Taming Temple）。2、比如，在翻译梁山伯与祝英台的时候，我们用“Chinese Romeo and Jul