科技英语翻译策略研究(科技英语的翻译策略)
科技英语的特点与翻译 科技翻译的特点有如下这些:科技英语在表述时多用直观、简单、准确、无歧义词汇。科技英语(English for Science and Technolgy ,简称EST)作为一种重要的英语文体,与非科技英语文体相比,具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点,这些特点都是由科技文献的内容所决定的。其特点是:用词自由,句法结构简单,短句与省略句多,自然
科技英语的特点与翻译 科技翻译的特点有如下这些:科技英语在表述时多用直观、简单、准确、无歧义词汇。科技英语(English for Science and Technolgy ,简称EST)作为一种重要的英语文体,与非科技英语文体相比,具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点,这些特点都是由科技文献的内容所决定的。其特点是:用词自由,句法结构简单,短句与省略句多,自然