传播策略翻译（传播策略是什么意思）
对外传播标语口号的翻译策略 1、对中文原文进行适当的加工，即通过删减、增添、编译或重组等方法策略，增强译文的可接受性，从而达到对外宣传与交流的目的，真正使中国走向世界，使世界了解中国。2、英语语言、文化在汉语中的传播形成了双语翻译之间的桥梁。套译法就是套用英语在汉语中已经沉积下来的固有模式，对英语广告进行翻译。 （15）All is well that ends well. 这则广告实际是一条英语
对外传播标语口号的翻译策略 1、对中文原文进行适当的加工，即通过删减、增添、编译或重组等方法策略，增强译文的可接受性，从而达到对外宣传与交流的目的，真正使中国走向世界，使世界了解中国。2、英语语言、文化在汉语中的传播形成了双语翻译之间的桥梁。套译法就是套用英语在汉语中已经沉积下来的固有模式，对英语广告进行翻译。 （15）All is well that ends well. 这则广告实际是一条英语