英翻中的难点（翻译难点分析）
英语数字翻译技巧(2) 用表示减少的动词（decrease， reduce， fall， lower等）连接by n 或n%，表示净减量；用系动词连接n less（than）表示净减量，所减数字均可照译。但小数点的数字要一个个分开来读，如126读作three point one two six。数字用英语表达的规则： 基数词，很容易， 0至12，词各异。 13，19，teen结尾。 整十后，有ty
英语数字翻译技巧(2) 用表示减少的动词（decrease， reduce， fall， lower等）连接by n 或n%，表示净减量；用系动词连接n less（than）表示净减量，所减数字均可照译。但小数点的数字要一个个分开来读，如126读作three point one two six。数字用英语表达的规则： 基数词，很容易， 0至12，词各异。 13，19，teen结尾。 整十后，有ty